58年ぶりに姉妹が北朝鮮で再会

58年ぶりに姉妹が北朝鮮で再会

上映中の映画「ちょっと北朝鮮まで行ってくるけん。」

 今年で在日朝鮮人の帰国事業が始まってから62年の歳月が過ぎる。脱北者を通して、これまで多くの帰国者の北朝鮮でのその後の生活の様子が伝わってきた。しかし、日本人妻として北朝鮮に渡り現在も北朝鮮で暮らしているリアルな状態を映像に残した記録はほとんどない。

 この映画は、写真家の伊藤孝司氏を通じて、帰国事業で在日朝鮮人の夫と北朝鮮に渡った20歳年上の姉の中本愛子氏と58年ぶり再会する妹の林恵子氏の劇的なドキュメンタリーである。

 すでに帰国事業についての当時の記録、先行研究、さらには、韓国や日本に入国した脱北者が約600人存在し、彼らの証言から北朝鮮での生活の状況を描いてまとめられた書籍などは多くある。

3回しか実現していない里帰り事業

 日本には約200人の脱北者が生活しており、そのうち日本人妻は5人ほどしかいない。詳細は、拙稿の『「難民」をどう捉えるか』小泉康一編書(慶應義塾大学出版会)第15章「脱北」元日本人妻の生活定住を参考にしてもらいたい。

 “3年経ったら帰国できる”という言葉を信じて、新潟港から万景峰号に乗って多くの在日朝鮮人とその伴侶になった日本人妻たち。実際にその里帰り事業ができたのは、長い歳月が過ぎた1997年から2000年にかけてたったの3回

 この映画の中本愛子氏も2002年に日本に一時帰国する予定であったが、拉致問題に関して日本国内で北朝鮮への反発が強まり直前で中止になり帰国できなかったという悲劇のヒロインでもある。それから、今現在において拉致問題の膠着(こうちゃく)が続き、日本人妻の里帰り事業の再開の目途は立っていない。

北朝鮮が撮影に応じるのは異例だが、閉鎖的な思惑も垣間見える

 閉鎖的な北朝鮮が、日本からの撮影に応じ、再会をさせているのは、かなり異例である。ただ、その場所は、中本愛子氏が実際に住む咸興市内の自宅ではなく、招待所であった。

 それは北朝鮮当局の計らいであるが、妹の林恵子氏も本来は、姉の実生活がわかる自宅での再会を希望していた。しかし、滞在中、結局一度もかなわずであった。“自宅など近所で工事をしていて危ないから”という理由であったそうだが、閉鎖的な北朝鮮の思惑が垣間見れる。

 映画の見どころの1つとして、他の親族との再会のシーンも描いていたが、政治的な話の部分にはならないよう、また、日本についての質問を彼らにしても、事前に当局からの指示でよく“教育”されているように、さらりとかわす無難な回答しかしない。

それまでの生活に波風を立たせなくない…

 私がこの映画を見た感想の総括になるのが、林恵子氏が北朝鮮で姉と一緒に他の日本人妻たちとも会い、日本に帰国して彼女たちの親族を探して訪ねて、自分と同じように、最初は驚きながらも、勇気を出して北朝鮮まで行って再会できた感動を同じく経験してもらいたいという活動に出た場面が後半にある。

 しかし、期待とは裏腹に家族の反対を押し切って北朝鮮に渡り、連絡が来ても「お金の無心」で愛想が尽き、音信不通にしていた中で、それまでの生活に波風を立たせたくないという冷たい反応であった。これがまさに日朝関係の現実である。

 このことは日本に帰国した脱北者が、身元引受人に日本の親族を頼るときに多くが経験する現実である。映画に登場したその他の日本人妻たちは、一度は日本に帰国したいが、人生のほとんどを北朝鮮で過ごし、家族も北朝鮮にいることを考えると、「年老いて無理に帰国するのは現実的ではない」という哀愁漂いつつも、熟知している様子が印象的であった。
 

「日本朝鮮にじの会」で活動中の林恵子氏

 東京での映画鑑賞後、主人公の林恵子氏とその息子の林真義氏と話す機会があった。現在は、神奈川県に移り住み、「日本朝鮮にじの会」を発足し、活動を行っている。

 冷え切った日朝関係に一石投じる活動に期待したい。

 今年は北朝鮮関連の映画が充実している。今後もこれから上映予定の映画についても鑑賞の感想を報告したい。

@chottokita

ノンフィクション作家 高野秀行さんとのトークショーの様子です🎬##ちょっと北朝鮮まで行ってくるけん ##北朝鮮##行ってみた ##映画 ##映画予告 ##ミニシアター ##トークイベント ##ノンフィクション##高野秀行 さん##ドキュメンタリー ##ドキュメンタリー映画 ##勝手にpr

♬ オリジナル楽曲 – ちょっと北朝鮮までいってくるけん。

宮塚 寿美子(みやつか すみこ)
國學院大學栃木短期大學兼任講師。2003年立命館大学文学部卒業、2009年韓国・明知大学大学院北韓学科博士課程修了、2016年政治学博士取得。韓国・崇実大学非常勤講師、長崎県立大学非常勤講師、宮塚コリア研究所副代表、北朝鮮人権ネットワーク顧問などを経て、2014年より現職。北朝鮮による拉致被害者家族・特定失踪者家族たちと講演も経験しながら、朝鮮半島情勢をメディアでも解説。共著に『こんなに違う!世界の国語教科書』(メディアファクトリー新書、2010年、二宮皓監修)、『北朝鮮・驚愕の教科書』(宮塚利雄との共著、文春新書、2007年)、『朝鮮よいとこ一度はおいで!-グッズが語る北朝鮮の現実』(宮塚利雄との共著、風土デザイン研究所、2018年)、近共著『「難民」をどう捉えるか 難民・強制移動研究の理論と方法』(小泉康一編者、慶應義塾大学出版会、2019年の「「脱北」元日本人妻の日本再定住」)。

記事に関連のあるキーワード

おすすめの記事

こんな記事も読まれています

コメント・感想

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA